Une transition s’amorce à Cuba

C’est la première fois qu’un officiel cubain prononce le mot “succession”. Une semaine après l’annonce de l’hospitalisation de Fidel Castro, un membre du Conseil d’Etat de Cuba a déclaré qu’une transition pacifique était en cours sur l‘île alors que Fidel Castro a confié les rênes du pays à son frère Raul. “Selon la politique officielle de l’administration américaine, lorsque Fidel ne serait plus au pouvoir à Cuba, le chaos envahirait le pays. Et bien, Fidel n’est plus au pouvoir à Cuba et le chaos n’a pas envahi ce pays. Ils avaient prévu qu’une succession pacifique à Cuba n‘était pas possible. Et bien on a eu une succession pacifique a Cuba”, estime le membre du Conseil.

En fait, rien n’indique que la page Fidel Castro soit en train d‘être tournée. Raul n’a toujours pas fait d’apparition publique. La délégation des pouvoirs par le “lider maximo” ne doit durer que quelques semaines. Les Cubains doivent se contenter d’informations sommaires sur la santé de leur président. Des sources officielles affirment qu’il récupère normalement de son opération aux intestins. Fidel Castro fêtera dimanche ses 80 ans. Mais les festivités officielles ont été repoussées.

Copyright © 2012 euronews