L’heure des adieux pour George W. Bush

A cinq jours de l’investiture de Barack Obama à la Maison Blanche, le président américain sortant, George W. Bush s’est plié à la tradition en dressant le bilan de ses huit années au pouvoir. L’homme qui laisse à son successeur un pays engagé dans deux guerres et une économie aux abois a défendu sa vision manichéenne du monde, tout en admettant avoir commis des erreurs.

“ Comme tous ceux qui ont occupé ce poste avant moi, j’ai connu des revers, a-t-il reconnu. Et je referais certaines choses différemment si je le pouvais. J’ai toujours agi avec, à l’esprit, l’intérêt de notre pays. J’ai suivi ma conscience et fait ce que je pensais être juste. Vous pouvez ne pas être d’accord avec certaines de mes décisions difficiles, mais j’espère que vous me reconnaîtrez le mérite d’avoir tranché.” “ Je vous ai souvent parlé du bien et du mal, a-t-il poursuivi, et cela a contrarié certains d’entre vous, mais le bien et le mal font partie de ce monde, et entre les deux, nous ne pouvons faire aucun compromis.”

Copyright © 2012 euronews