Livraison spatiale ratée pour l’ISS

Le vaisseau cargo russe Progress n’a pas pu s’arrimer à l’ISS ce vendredi après-midi. En cause, une panne du système d’approche et d’arrimage automatique du cargo. L‘équipage de la station spatiale internationale a tenté un arrimage manuel mais il n’a pas été assez rapide.

Le vaisseau cargo est donc passé à côté de l’ISS. Il se trouve à présent à plusieurs kilomètres. Il est parti pour effectuer une rotation autour de la Terre avant une nouvelle tentative d’arrimage.

Le centre russe de contrôle des vols spatiaux a précisé qu’il était sous contrôle et qu’il n’y avait pas de situation d’urgence à bord du cargo. Dans un premier temps, le commandant de l’ISS avait déclaré que le cargo était en rotation incontrôlable.

Progress avait décollé mercredi de Baïkonour, au Kazakhstan. Il doit apporter “du carburant pour les propulseurs de la station, de l’eau potable, des produits alimentaires et de l’oxygène”.

Un nouvel essai pourrait avoir lieu dimanche.

Copyright © 2012 euronews