DERNIERE MINUTE

DERNIERE MINUTE

Hommage émouvant de Lea Michele à Cory Monteith aux Teen Choice Awards 2013

Vous lisez:

Hommage émouvant de Lea Michele à Cory Monteith aux Teen Choice Awards 2013

Taille du texte Aa Aa

Au moment de recevoir sa récompense au Teen Choice Awards 2013, Lea Michele, qui joue Rachel Berry, star dans la série Glee, a rendu un émouvant hommage à Cory Monteith, son ex-petit ami et co-star de la série dans laquelle il jouait Finn Hudson.

Ce dernier a succombé le 13 juillet 2013 suite à une overdose de drogues et d’alcool.

Au bord des larmes, elle a dans son discours évoquer sa relation avec Cory Monteith et l’importance que les témoignages d’affections des fans ont eu pour elle durant ce moment difficile.

Traduction : “ Merci à tous, merci, je voulais être là aujourd’hui pour vous remercier personnellement et dire à tout le monde combien votre amour et votre soutien a été important pour moi au cours de ces dernières semaines difficiles. Merci. Je n’en doutais pas avant mais vous tous êtes certainement les meilleurs fans de la Terre et je souhaiterais dédier cette récompense à Cory. Pour vous tous qui l’aimiez autant que moi, je veux vous promettre qu’avec votre amour, nous allons surmonter cette épreuve tous ensemble. Il était très spécial à mes yeux ainsi que pour le reste du monde, et nous avons été très chanceux d‘être témoins de son incroyable talent, son magnifique sourire et son si joli, si joli cœur. Du coup, que vous le connaissiez personnellement ou seulement comme Finn Hudson, il nous a touchés et est devenu une partie de nos cœurs et c’est là qu’il va demeurer pour toujours. Merci à tous.”


Credit photo : CC BY Flickr/vagueonthe show http://eurone.ws/14COWMj