DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Bulgarie : le budget controversé est adopté


Bulgarie

Bulgarie : le budget controversé est adopté

La révision du budget 2013 divise profondément les Bulgares. Cette révision, voulue par le gouvernement, conduira à une augmentation du déficit, et une partie de la population ne veut pas en entendre parler. Des protestataires se sont rassemblés ce vendredi devant le Parlement à Sofia. “A cause de cela, dit un Bulgare, nous allons devoir rembourser les dettes publiques pendant des années, pour servir les seuls intérêts du Premier ministre”.

Le chef du gouvernement bulgare, Plamen Orecharski, soutenu par les socialistes, vient de remporter une bataille puisque son projet budgétaire a été adopté par les députés vendredi. Cela satisfait l’une de ses supporteurs, qui estime que le Premier ministre “fait tout pour le peuple”. “Mais les conservateurs, poursuit-elle, veulent tout garder entre leurs mains”. Des dizaines de bus avaient transporté des partisans du gouvernement à Sofia. La police bulgare a dû établir un cordon de sécurité pour les séparer des opposants.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article

monde

Deuil national au Liban et discours attendu du chef du Hezbollah