DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Espagne : Juan Carlos bientôt ré-opéré, pas question d'abdiquer


Espagne

Espagne : Juan Carlos bientôt ré-opéré, pas question d'abdiquer

Le roi d’Espagne doit subir dans les prochains jours une nouvelle opération à la hanche. Mais pas question d’abdiquer, assure-t-on dans l’entourage du monarque.

Juan Carlos est âgé de 75 ans. Et depuis 2010, il accumule les soucis de santé, notamment à la hanche, où il s’est fait poser des prothèses. Il marche plus difficilement, s’appuyant sur des béquilles.

Récemment, les médecins ont diagnostiqué une infection, nécessitant une nouvelle intervention chirurgicale.

“Avec cette opération, explique Rafael Spottorno, le chef de la Maison royale, la période qui s’ouvre à compter d’aujourd’hui sera caractérisée par une continuité institutionnelle, identique à celle observée lors des précédentes absences du roi.
Abdiquer est une décision qui appartient au roi seul. Et je peux vous assurer qu’il n’a envisagé à aucun moment d’abdiquer”.

Mais voilà, l’image du souverain a été ternie ces dernières années par une série de scandales impliquant la famille royale.

Dans un sondage publié au printemps, plus de la moitié des Espagnols ont estimé que Juan Carlos devrait abdiquer.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Prochain article

monde

Le cas Timoschenko, synonyme de tensions entre l'Ukraine et l'Union européenne