DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Fausses-vraies images du doigt d'honneur de Varoufakis : le mystère est (presque) entier


Grèce

Fausses-vraies images du doigt d'honneur de Varoufakis : le mystère est (presque) entier

Ces images sont-elles un montage ? Ou au contraire sont-elles véritables mais présentées à dessein comme fausses ?

Le désormais fameux doigt d’honneur du ministre grec des Finances à l’Allemagne fait débat depuis sa récupération par une émission satirique de la ZDF.

Son présentateur a avoué qu’il s’agissait d’un montage, et Yanis Varoufakis lui-même a assuré n’avoir jamais fait ce geste :
“J’ai dit qu’il s’agissait d’une fausse vidéo, c’est un geste que je n’ai jamais fait dans ma vie, et les Allemands méritent de meilleurs médias”.

Pourtant les images du colloque de Zagreb auquel Varoufakis a participé, images filmées en 2013, le montrent bien faire le geste obscène. Un geste de toutes façons retiré de son contexte et qui n‘était pas un défi, encore moins une insulte, à l’Allemagne.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Prochain article

monde

Après le cyclone, la famine menace le Vanuatu