DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Les insolites : un Minion géant s'envole en Irlande, une ''station-service'' gallo-romaine mise au jour en Belgique


monde

Les insolites : un Minion géant s'envole en Irlande, une ''station-service'' gallo-romaine mise au jour en Belgique

Chaque vendredi, les journalistes des différents services linguistiques d’euronews sélectionnent des informations en Europe et ailleurs dans le monde qui ne font pas forcément la une.

Turquie : un couple partage son repas de mariage avec des réfugiés syriens

Fethullah Üzümcüoğlu et Esra Polat ont servi leur repas de noces dans un camp de réfugiés syriens. Quelque 4.000 personnes auraient profité du festin. Les tourtereaux se sont mariés à Kilis, près de la frontière turco-syrienne.


Hongrie : le cadeau d’un sans-abri à des jeunes migrants

Un Hongrois, sans-abri, a donné des jouets à des jeunes réfugiés, rapporte le journal local ‘‘168 óra’‘. Un exemple, comme d’autres, qui montre que tous les Hongrois ne partagent pas l’avis de leur gouvernement vis-à-vis des migrants. Budapest a entamé la construction d’une barrière le long de sa frontière avec la Serbie pour empêcher les réfugiés de transiter par la Hongrie pour rejoindre les pays de l’ouest et du nord de l’Europe. Des groupes de volontaires se sont constitués dans le sud du pays pour venir en aide aux migrants.


Irlande : un ‘‘Minion’‘ géant s‘échoue sur une route

C’est une scène cocasse à laquelle ont assisté des automobilistes près de Dublin, en Irlande. Ils se sont retrouvés face à un Minion géant, échoué sur la route. La gigantesque structure gonflable, représentant le célèbre personnage du dessin animé du même nom, s’est envolée d’une fête foraine, où elle était attachée, avant de finir sa course sur la route, provoquant un embouteillage. Elle a dû être dégonflée.

L’incident n’a pas faire rire tout le monde…


Espagne : la maire de Madrid recherche des bâtiments publics pour les squatteurs

La Mairie de Madrid envisage d’accueillir gratuitement des collectifs de squatteurs dans des bâtiments et autres espaces appartenant à la ville. Soutenue par Podemos, la nouvelle maire de Madrid, Manuela Carmena, travaille depuis plusieurs semaines à l‘élaboration d’un plan global de réorganisation des biens publics, qui pourrait profiter en partie à ces collectifs. Le mouvement des squatteurs est profondément enraciné dans l’histoire de la capitale espagnole depuis la fin de la dictature, dans les années 1970. Aujourd’hui, il s‘étend dans toute la ville à travers une trentaine de centres sociaux alternatifs.

Italie : quand les touristes ‘‘volent’‘ du sable sur les plages de Sardaigne

De nombreux touristes ramassent du sable, des pierres et autres éléments naturels sur les plages de Sardaigne afin de les ramener chez eux en guise de souvenir de leurs vacances. Un comportement vivement dénoncé par les autorités locales, qui accusent les vacanciers de vol. Elles ont créé une page Facebook, intitulée ‘‘Ami, ne m’emporte pas loin’‘, afin de sensibiliser les touristes à cette problématique. Nombre d’entre eux sont interceptés à l’aéroport avec des bouteilles remplies de sable, notamment.


Belgique : une halte routière gallo-romaine mise au jour

Une ‘‘station-service’‘ gallo-romaine a été mise au jour lors de travaux d’extension dans un parc d’activités près de Tongres, en Belgique. ‘‘Il s’agit d’une halte routière qui servait à se restaurer et à changer son attelage’‘, raconte l’archéologue, Jean-Marc Léotard, sur le site de la RTBF. Des résidus d’ateliers de forges ont été retrouvés sur le site.


Sources:

SMH

Facebook

Irish Times

El Mundu

La Repubblica

RTBF

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article

monde

Disparition de Natalia Molchanova : des experts donnent leur avis