DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Les Irlandais champions d'Europe des supporters à Lyon

monde

Les Irlandais champions d'Europe des supporters à Lyon

Publicité

Sur la place Bellecour, dans le centre de Lyon, la fan zone exulte. La France vient de battre l’Irlande, les drapeaux bleu blanc rouge s’agitent.

A quelques kilomètres de là, l‘équipe de Didier Deschamps a brillé dans le Stade des Lumières, le nouveau terrain de jeu lyonnais flambant neuf.

Bons joueurs, les Irlandais sont restés fidèles à leur réputation :

“On prend beaucoup de plaisir, dit l’un d’eux, on est pas des supporters exceptionnels, on est juste bien. On a juste fait ce qu’on voulait, et tant que la France bat les Anglais alors tout y ira bien.”

“On est les meilleurs du monde, on est les meilleurs du monde !”, crie un autre.

“Les Français, rajoute un troisième, on leur dit “Vous êtes les meilleurs hôtes, vous êtes tellement accueillants, on adore venir en France !”

Et la France les adore, notre correspondant un peu chahuté le confirme : “Malgré la défaite de l’Irlande, dit Nima Ghadakpour, comme vous pouvez le voir derrière moi, les Irlandais ont gagné le prix des meilleurs et des plus sympathiques supporters de la compétition.”

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article