DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Réactions au discours de Melania Trump

monde

Réactions au discours de Melania Trump

Publicité

En attendant le discours d’investiture de Donald Trump, c’est celui de son épouse Melania qui a fait la Une de la convention républicaine ce mardi.

L’ancien mannequin s’est attiré les risées et les critiques pour avoir plagié en partie le texte de Michèle Obama à la convention démocrate de 2008.

“C’est ce qui se produit lorsqu’il n’y a pas d’encadrement, d’examen minutieux de rigueur pour un grand discours”, estime Anita McBride, l’ancienne chef de cabinet de l’ex-First Lady, Laura Bush.

Pour enrayer la polémique, le patron du parti républicain, Reince Priebus, a conseillé à Donald Trump et à son équipe de se séparer du collaborateur fautif, l’une des plumes de Melania Trump.

Dans les allées de la convention, les sympathisants Républicains sont diserts et qualifient cet “emprunt” d’erreur de débutant.

“Je pense que c’est beaucoup de bruit pour rien, que ça détourne l’attention des vraies questions. C’est un leurre”, estime l’un d’entre eux.

Pour une autre sympathisante, “la seule manière de gérer ce genre d’erreur c’est de dire tout de suite la vérité”.

“Je conseille à l‘équipe de Trump de régler le problème. C’est une erreur d’amateur. Cela ne fait qu’un an que la campagne de Trump a débuté, c’est leur première incursion dans la vraie vie politique à haut niveau”, réagit un autre homme.

“Ironiquement l‘équipe de Donald Trump a emprunté ce discours au couple Obama pourtant haï et non par exemple à Ann Romney, la femme du dernier candidat républicain. Ils se sont peut-être dit : faisons comme Obama et on gagnera !”, commente Stefan Grobe, le correspondant d’euronews aux Etats-Unis, envoyé spécial à Cleveland.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article