DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Regain de tension entre l'Inde et le Pakistan


Inde

Regain de tension entre l'Inde et le Pakistan

Le secrétaire général des Nations unies, Ban Ki-moon, a offert ses bons offices pour apaiser les relations entre l’Inde
et le Pakistan, dans la province du Cachemire. Car les deux pays ont de nouveau échangé des tirs samedi, chacun prétendant répondre “légitimement” aux provocations de l’autre. Et l’Inde a procédé vendredi à l‘évacuation de milliers d’habitants de localités frontalières du Pakistan, par crainte de représailles.

“Une fois encore, la tension monte entre les deux pays et il devient très difficile pour nous de rester vivre ici, déplore un villageois. Vous imaginez : nous sommes inquiets, nos enfants ne peuvent plus aller à l‘école. Nous avons même envisagé de construire des bunkers à l’intérieur de nos maisons.”
Au Pakistan, les cinémas ont cessé de diffuser des films indiens, “en solidarité” avec les forces armées. L’initiative peut, certes, paraître anecdotique, mais le cinéma indien est très populaire dans ce pays.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article

monde

Pologne : manifestation contre une loi interdisant quasi totalement l'avortement