DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Auckland, Sydney et Hong Kong sont déjà passés en 2017


monde

Auckland, Sydney et Hong Kong sont déjà passés en 2017

Adieu 2016, bienvenue 2017 ! Décalage horaire oblige, les Néo-Zélandais ont été les premiers à compter les dernières secondes d’une année compliquée, suivis de près par leurs voisins australiens.

Un million et demi de spectateurs ont assisté au fameux spectacle pyrotechnique tiré depuis l’opéra de Sydney, avec un hommage appuyé à des artistes disparus en 2016 comme Prince ou encore David Bowie.

En Corée du Nord, les habitants ont pu admirer le feu d’artifice diffusé à la télévision d’Etat, un avant-goût des célébrations fastueuses dans quelques jours de l’anniversaire du “Grand soleil du 21e siècle” alias le dictateur Kim Jong-un.

Et on finit ce voyage à travers les fuseaux horaires par Hong-Kong. La ville monde fêtera en 2017 les 20 ans de son rattachement à la Chine.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Finlande

Finlande : un automobiliste fauche des piétons