DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Venezuela : Nicolas Maduro coupe le signal de CNN en espagnol


Venezuela

Venezuela : Nicolas Maduro coupe le signal de CNN en espagnol

La décision de Nicolas Maduro de suspendre CNN en espagnol dans son pays est une représaille aux sanctions infligées par les Etats-Unis à son vice président Tareck El Aissami.

Tareck El Aissami est accusé de trafic de drogue alors que CNN le croit impliqué dans un trafic de visas et de passeports.

Nicolas Maduro reproche à Washington de chercher la confrontation.

Nicolas Maduro : “Je ne veux aucun problème avec M. Donald Trump. Le président Donald Trump devrait savoir que l‘État révolutionnaire bolivarien du Venezuela, les enfants de Bolivar et de Chavez, ainsi que moi en tant que président de la République, je (sic) ne veux aucun problème avec votre administration. Ils nous mettent dos au mur et veulent nous attirer à la confrontation.”

De son côté, le président américain a réclamé via son compte Twitter la libération de l’opposant vénézuélien Leopoldo Lopez.

Donald Trump a accompagné son message d’une photo où il est accompagné de son vice président Mike Pence, du sénateur républicain Marco Rubio ainsi que de Lilian Tintori, l‘épouse de l’opposant vénézuélien emprisonné.

Léopoldo Lopez a été condamné à une peine de 14 ans de prison après été reconnu coupable d’incitation à la violence lors des manifestations de 2014 contre le gouvernement.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Allemagne

Berlinale : Schlöndorff en compétition pour l'ours d'or