DERNIERE MINUTE
This content is not available in your region

Hawaï: non de nom !

Hawaï: non de nom !
Taille du texte Aa Aa

Le nom de cette Hawaïenne (Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele, Janice de son prénom) n’est pas seulement difficile à prononcer, il est surtout trop long pour entrer dans les cases des formulaires administratifs. Et celle qui se fait appeler “Lokelani” en a fait l’amère expérience.

Pour renouveler son permis de conduire, on lui a proposé de supprimer une lettre de son nom.

Hors de question, a-t-elle répondu. Et elle a obtenu gain de cause.

Les autorités vont dorénavant établir des formulaires avec des cases pour 40 caractères.

Euronews n'est plus accessible sur Internet Explorer. Ce navigateur n'est plus supporté par son éditeur, Microsoft, et les dernières fonctionnalités techniques de notre site ne peuvent plus fonctionner correctement. Nous vous encourageons à utiliser un autre navigateur, tels que Edge, Google Chrome ou Mozilla Firefox.