Deux nouveaux points de passage sur l'île divisée de Chypre ont ouvert ce lundi, une première en huit ans. L'un à Dherynia/Derinya dans la partie sud de l'île et l'autre à Lefka/Aplici dans sa partie nord. Une ouverture qui intervient au moment où les Nations unies tentent une nouvelle fois de relancer les pourparlers pour réunifier le pays. Ancienne colonie britannique, Chypre est divisée depuis que l'armée turque a envahi en 1974 le tiers nord en réaction à un coup d'Etat qui visait à rattacher le pays à la Grèce et qui avait suscité une vive inquiétude dans la minorité chypriote-turque. Depuis, la République de Chypre, seule reconnue par la communauté internationale et membre de l'UE, n'administre que la partie sud. Au nord, se trouve la République turque de Chypre du Nord, une entité autoproclamée seulement reconnue par la Turquie.