Euronews n'est plus accessible sur Internet Explorer. Ce navigateur n'est plus supporté par son éditeur, Microsoft, et les dernières fonctionnalités techniques de notre site ne peuvent plus fonctionner correctement. Nous vous encourageons à utiliser un autre navigateur, tels que Edge, Google Chrome ou Mozilla Firefox.

DERNIERE MINUTE

DERNIERE MINUTE

Courchevel: les records ne sont "pas la motivation première" de Shiffrin

Taille du texte Aa Aa

"Battre des records n'est pas ma motivation première", assure l'Américaine Mikaela Shiffrin après sa victoire samedi dans le slalom de Courchevel, sa 50e en Coupe du monde de ski alpin.

Q: Pensez-vous aux records que vous pouvez battre ?

R: "Battre des records n'est pas ma motivation première, je m'attache à d'abord skier du mieux possible. Ici, tout le monde me parlait de ma possible 50e victoire, mais j'essayais de mon côté de me concentrer avant tout sur ce que j'avais à faire, effectuer un bon échauffement, être la plus propre en course. Depuis la mi-novembre, je n'ai fait que très peu d'entraînements de slalom donc je savais qu'à Courchevel, j'allais devoir m'employer au maximum pour m'imposer. En première manche, Petra Vlhova a mieux skié que moi je pense, mais ses erreurs lui ont coûté plus de centièmes. En deuxième manche, je n'ai vraiment pas pensé aux statistiques, aux records, il y en a tellement que je ne les connais pas tous!"

Q: Vous atteignez le même nombre de victoires que Tomba, vous comparez vous à ce genre de skieurs ?

R: "Je ne suis pas sûre de pouvoir comparer. Ce sont des générations différentes, c'est difficile à dire… Je ne suis pas meilleure qu'Alberto Tomba (...) Ca représente beaucoup de travail pour mon équipe, pour mes entraineurs, pour moi. Je suis très reconnaissante pour ça, c'est ce qui m'a amené à ces 50 victoires. Mieux encore, le fait que je ne chasse pas ces records de victoires me permet de skier libérée, de skier pour moi, c'est une position très agréable".

Q: Manquez vous parfois de confiance ou êtes vous toujours à 100% ?

Je ne suis jamais confiante à 100%, je ne suis pas quelqu'un qui a confiance en soi. L'une des raisons pour lesquelles j'aime le ski est que c'est l'endroit où je me sens le plus en confiance. Je suis une bonne skieuse et je le sais, donc quand je skie bien je sais que j'ai toujours une chance d'être sur le podium ou que je peux gagner des courses (...) C'est toujours un combat avec moi-même. Je pense que le plus gros combat durant chaque course a lieu dans ma tête."

Propos recueillis en conférence de presse

Tous droits de reproduction et de représentation réservés. © 2019 - Agence France-Presse.
+Voir plus
Tous droits de reproduction et de représentation réservés.© 2019 - Agence France-Presse. Toutes les informations (texte, photo, vidéo, infographie fixe ou animée, contenu sonore ou multimédia) reproduites dans cette rubrique (ou sur cette page selon le cas) sont protégées par la législation en vigueur sur les droits de propriété intellectuelle. Par conséquent, toute reproduction, représentation, modification, traduction, exploitation commerciale ou réutilisation de quelque manière que ce soit est interdite sans l’accord préalable écrit de l’AFP, à l’exception de l’usage non commercial personnel. L’AFP ne pourra être tenue pour responsable des retards, erreurs, omissions qui ne peuvent être exclus dans le domaine des informations de presse, ni des conséquences des actions ou transactions effectuées sur la base de ces informations. AFP et son logo sont des marques déposées.