Le genou blessé d'Alexander Zverev a tenu le coup jeudi et le numéro 5 mondial s'est qualifié facilement pour les quarts de finale du tournoi sur gazon de Halle, où il affrontera le Belge David Goffin (33e).
L'Allemand de 22 ans s'est défait en deux sets et 76 minutes de l'Américain Steve Johnson (76e) sur le score de 6-3, 7-5, en remportant sa première balle de match.
Johnson l'a menacé en tout début de partie, en obtenant deux balles de break, mais Zverev s'en est tiré grâce à la qualité de son service.
Lundi, lors de son entrée en lice contre le Néerlandais Robin Haase, la coqueluche locale s'était blessée au genou gauche lors d'une chute.
Il avait terminé le match, mais avait renoncé le lendemain à jouer le double avec son frère Mischa, et sa participation au deuxième tour était en suspens.
"Les derniers jours n'ont pas été faciles pour moi, je suis content de pouvoir être sur le court", a-t-il dit, "dans n'importe quel autre tournoi je serais rentré à la maison pour me préparer à Wimbledon", la 3e levée du Grand Chelem qui débute le 1er juillet.
Zverev va disputer après 2016 et 2017 son troisième quart de finale à Halle. Il avait à chaque fois atteint la finale, avant de s'incliner contre son compatriote Florian Mayer, puis contre Roger Federer l'année suivante.