Nord Stream 2, le gazoduc de la discorde au sein de l’Union européenne