Laissés à la porte de Schengen, Bulgares et Roumains font part de leur frustration