Les combattants européens en Syrie, des terroristes en devenir ?