Wim Wenders, Prix Lumière 2023 à Lyon, "la source du cinéma"