No Comment : un demi-siècle après sa Palme à Cannes, Coppola de retour sur la Croisette