A Malte, les observateurs scientifiques sur le terrain pour collecter les données de l'UE