Nihon Hidankyo, l'organisation japonaise des victimes des bombes atomiques, prix Nobel de la paix