Donald Trump rompt les négociations commerciales avec le Canada, après la diffusion d'une publicité jugée "scandaleuse"