Mercosur, Inde et UE : Les ambitions commerciales se heurtent à la résistance politique dans The Ring