"Comme si le monde s'écroulait" : un an après, les Portugais racontent le blackout