La mondialisation de la dombra : comment un duo kazakh modernise un instrument traditionnel