Claudia Cardinale, "la plus belle de Tunis" devenue légende du cinéma mondial