Un réfugié syrien filme sa traversée