En Afrique du Sud, le milieu universitaire en ébullition