"Rebecca", pièce musicale adaptée du roman de Daphnée du Maurier, a été crée en 2006 par Sylvester Levay et Michael Kunze.
Une première mondiale au festival de Szeged en Hongrie, la pièce musicale « Rebecca »
La comédie musicale adaptation fidèle du roman éponyme signé Daphné du Maurier, a fait le tour des théâtres du monde entier. Elle est jouée pour la première fois à ciel ouvert dans le plus grand théâtre d'été de Hongrie, d'une capacité de 4 000 personnes.
Szeged (une ville située à 160km au sud de Budapest) est l'un des plus importants festivals en plein air d'Europe centrale.
L'acoustique de la place de l'église, entourée d'une rangée d'arcades, en fait un lieu idéal pour les représentations théâtrales en plein air. La première représentation de la pièce "Passion hongroise" y a été jouée, au cours de l'été 1930.
Dans Rebecca, la silhouette sinistre du château projetée sur les murs et l'histoire qui se déroule devant elle, créent une atmosphère oppressante particulière dans les plus de 1 000 mètres carrés de l'espace de jeu.
La scène est surplombée par les deux tours du Dôme de Szeged.
Rebecca est l'histoire d'un homme riche, Maxim de Winter, qui a perdu sa première épouse dans des circonstances mystérieuses, et de sa vie avec sa nouvelle femme, Edith.
"Cette jeune femme fait souvent des choses qui ne lui ressemblent pas. Elle a un besoin instinctif de s'affranchir du personnage qui l'accompagne, jusqu'à ce qu'elle arrive à Manderley." déclare l'actrice Petra Gubik qui joue Edith, la seconde femme.
La première hongroise a eu lieu en 2010 à Budapest, également dans une mise en scène d'Attila Béres. La nouvelle production à Szeged est complètement différente, non seulement en termes de mise en scène, mais aussi en termes de casting.
"Le moteur de l'histoire est le besoin de se regarder en face, et je pense que c'est quelque chose de très 21ème siècle. J'ai posé comme condition que je ne voulais pas le faire avec l'ancienne distribution, parce qu'elle avait besoin d'être ravivée. 15 ans ont passé, ce qui signifie que la dynamique sociale, et les relations humaines ont changé." explique le metteur en scène.
L'actrice hongroise de renommée internationale Dorottya Udvaros fait partie de la distribution. Elle nous raconte qu'elle a "un monologue intérieur dans ce rôle, qui n'est pas révélé dans la pièce. Il y a une raison pour laquelle elle a choisi cette fille comme compagne, il y a une relation spéciale entre elles."
La gouvernante, Mrs Danvers, qui n'arrive pas à surmonter la mort de Rebecca, tire les ficelles diaboliquement, mais finit par mourir dans l'incendie qu'elle a elle-même provoqué.
La pièce sera jouée cinq fois sur la place du Dôme de Szeged et la dernière représentation aura lieu ce week-end.