DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

The Flying Scotsman à nouveau sur les rails


Royaume-Uni

The Flying Scotsman à nouveau sur les rails

La légendaire locomotive à vapeur Flying Scotsman a fait son retour sur les rails britanniques, à Bury, dans le nord-ouest de l’Angleterre, après dix ans de restauration. En 1923, ce fleuron de l’industrie britannique fut la première locomotive à atteindre les 160 kilomètres heure et à relier Londres à Edimbourg d’un trait.

Bob Gwynne, responsable des collections et des recherches du Musée britannique des chemins de fer, était là pour l’accueillir après son premier “test drive” – son premier essai officiel. “C’est un symbole de cette époque de la vapeur dont tant de gens aiment à se souvenir” expliquait-il. “Elle fonctionne à nouveau. Nous avons encore beaucoup de travail pour l’intégrer totalement au réseau principal, là, c’est juste un test. En février, elle sera à nouveau sur les rails à travers le pays.”

En tout, la restauration de la locomotive aura coûté près de six millions d’euros. Après son voyage inaugural prévu entre York et Londres, the Flying Scotsman assurera différents trajets sur le réseau britannique à partir du printemps.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Prochain article

monde

Angela Merkel fragilisée par les agressions de Cologne