Aux États-Unis, le coronavirus fragilise un système social aux abois