Entre la Bulgarie et la Macédoine du Nord, l'histoire fait barrage