Le train de nuit ne dort plus sur un marché en pleine expansion