L'Europe hausse le ton : les fabricants "doivent honorer leurs obligations"