Vainqueur à Roland-Garros, Novak Djokovic devient le joueur le plus titré de tous les temps