Pyongyang annonce le succès d'un lancement de satellite, Séoul suspend un accord