Au Texas, "opération survie" pour les fourmis