Crise gouvernementale en Slovénie, Miro Cerar démissionne