DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Rapprochement cubano-américain : les Cubains de Miami méfiants


Etats-Unis

Rapprochement cubano-américain : les Cubains de Miami méfiants

Les Cubains n’ont pas tous le même avis sur la rencontre historique entre Raul Castro et Barack Obama, qui met fin à plus d’un demi-siècle de guerre froide. Ceux qui habitent sur l‘île, comme Lazaro rencontré dans ce café de La Havane, sont plein d’espoir :
“Tous les Cubains attendent que le gouvernement américain assouplisse l’embargo contre Cuba, parce que nous les Cubains avons aussi le droit de respirer librement.”

Il faut aller à Miami, haut-lieu de l’immigration cubaine aux Etats-Unis, pour rencontrer des Cubains beaucoup moins enthousiastes :
“Cette rencontre entre Barack Obama et Raul Castro est comme une fête pour eux, comme s’ils étaient amis, à se serrer la main, alors que Cuba est un paradis pour le terrorisme international, s’emporte Miguel. Obama sait cela. Malgré ces réunions entre Obama et Castro, ou n’importe quelle réunion dans l’espoir d’un changement, Cuba ne changera jamais.”

Salvador, lui, aimerait y croire :
“J’espère que Castro se servira de cette rencontre pour permettre aux Cubains de vivre mieux, pas seulement économiquement, mais aussi librement comme aux Etats-Unis.”

De récents sondages ont montré que 59% des Américains et 97% des Cubains sont favorables au rapprochement. Reste à savoir si l’espoir des Cubains sera récompensé.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article

monde

Pas de vaccin, pas d'allocations familiales en Australie