DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Les insolites : les vieux tacots, la plus belle chèvre et le sursitaire

monde

Les insolites : les vieux tacots, la plus belle chèvre et le sursitaire

Publicité

Chaque vendredi, les journalistes des différents services linguistiques d’euronews sélectionnent des informations en Europe et ailleurs dans le monde qui ne font pas forcément la une.

A Paris, les vieux tacots interdits de circulation

La lutte contre la pollution de l’air s’intensifie à Paris. Depuis le 1er juillet, les véhicules mis en circulation avant le 1er janvier 1997 sont désormais interdits dans les rues de la capitale.
Cette interdiction s’applique aux voitures essence et diesel ainsi qu’aux véhicules légers (immatriculés avant octobre 1997). Les motos (mises en circulation avant juin 1999) sont également concernées.

Attention toutefois : cette interdiction ne concerne que la circulation dans Paris intra muros du lundi au vendredi de 8 heures à 20 heures. La circulation restera en revanche possible sur le périphérique et dans les bois de Boulogne et de Vincennes.

D’autres dérogations sont également prévues : pour les véhicules de collection, les véhicules de secours…

Et gare aux contrevenants : ils risquent désormais une amende comprise en tre 35 et 68 euros. 10 000 véhicules sont concernés selon la mairie de Paris.


La plus belle chèvre est lituanienne

Le petit village lituanien de Ramygala a organisé dimanche son concours annuel de la plus belle chèvre. Et cette année c’est une femelle de 16 mois qui a remporté la palme.

En Albanie, Hillary Clinton a déjà sa statue

Sans attendre l’issue des élections présidentielles américaines, la ville de Sarande en Albanie a déjà décidé de rendre hommage à Hillary Clinton en lui érigeant une statue pour son action en faveur du pays ces dernières années.
Alliée indéfectible des Etats-Unis, l’Albanie a déjà érigé de nombreuses statues en l’honneur de plusieurs présidents américains de Woodrow Wilson à George W. Bush.


Au Bélarus, ils travaillent nus pour répondre à leur président

Message reçu fort et clair : les réseaux sociaux n’ont pas tardé à prendre au mot le président du Bélarus, qui, après une maladresse linguistique avait invité les habitants de son pays à travailler nus. Sur Facebook ou twitter des Bélarusses ont alors posté des photos et des vidéos dans lesquelles on peut les voir dévêtus, voire entièrement nus.

Durant une réunion consacrée aux nouvelles technologies, Alexander Lukashenko, 61 ans, s’est un peu emmêlé les pinceaux. Les gens ont alors compris qu’il fallait qu’ils se déshabillent pour se mettre au travail.


Pas de défilé pour la marque Levi’s en Iran

La police iranienne a annulé un délfilé de mode que devait organiser la maque Levi’s dans un centre commercial de Téhéran, rapporte l’agence de presse Tasnim. L‘événemement a été annulé à la toute dernière minute par les autorités alors que les mannequins s’apprétaient à monter sur le podium.

Le chien, les ballons et le record

Twinkie, un jeune Jack Russel Terrier de Californie va entrer dans le livre des records. Il vient de battre le record mondial du perçage de ballons en 39 secondes. Le précédent record (42 secondes) avait été atteint lors d’une finale officielle en mai 2015. Le perçage de ballons, une affaire de gènes ? La mère de Twinkie avait déjà battu le record du genre entre 2005 et 2008.

Vous mourrez de faim ? Mangez des souris !

Le président du Malawi s’est retrouvé au coeur d’une polémique après avoir déclaré que les gens souffrant de malnutrition devraient manger des souris.
Lors d’un meeting consacré à la crise alimentaire qui secoue le pays, Peter Mutharika aurait invité ceux qui meurent de faim à essayer de manger des souris ou des sauterelles avec du manioc.

Ces propos ont été aussitôt vivement critiqués dans la presse et les réseaux sociaux.
Reste que les brochettes de souris sont déjà consommées au Malawi, comme le montre cette vidéo de l’ONU.


Adnan Syed sauvé par un podcast

Accusé de meurtre aux Etats-Unis et condamné à perpétuité, Adan Syed aura droit à un nouveau procès après la diffusion sur internet d’une contre-enquête qui racontait son histoire.

Le podcast Serial, vu par cent millions d’internautes, présentait de nouvelles pistes susceptibles d’innocenter Adan Syed, derrière les barreaux depuis seize ans.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Auto-traduction

Prochain article