DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

Hommage à Dallas aux policiers tués, Obama attendu sur place

monde

Hommage à Dallas aux policiers tués, Obama attendu sur place

Publicité

Barack Obama est attendu aujourd’hui à Dallas, où les hommages se succèdent après la mort de cinq policiers, tués par un réserviste de l’armée en marge d’une manifestation contre les violences policières à l’encontre de la communauté afro-américaine.

Plusieurs milliers de personnes ont participé à une veillée pour honorer la mémoire des victimes, parmi lesquelles figurent Michael Smith, un père de famille.

Son ancienne partenaire au sein de la police de Dallas a pris la parole :

“Moi et tous ceux qui aimaient Mike avons choisi d’honorer sa mémoire en choisissant, non pas de céder à la colère, mais de poursuivre son combat pour le bien, et de ne pas laisser le mal l’emporter.’‘

Parallèlement, les manifestations contre les violences policières se poursuivent dans plusieurs villes, notamment à Atlanta et Chicago. “Pas de justice, pas de paix”, peut on lire notamment sur les banderoles ou encore “Black Lives Matter”, (“Les vies noires comptent”), en référence au mouvement antiraciste, qui a appelé au rassemblement après la mort, coup sur coup, la semaine dernière, de deux hommes noirs, tués par des agents de police.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article