Comment lutter contre la crimimalité transfrontalière?

Les criminels franchissent les frontières et échappent ainsi à la loi… Environ 28 millions de crimes sont répertoriés chaque année; et on estime à près d’un million et demi, le nombre d’agents de police dans l’Union européenne.

Or quand les crimes traversent les frontières, les policiers sont confrontés à des différences de langage, de systèmes judiciaires, de cultures et bien sûr aussi de bureaucratie. Comment s’en sortent ils? Nous tentons d’en savoir plus dans cette émission de “On the Frontline.”