DERNIERE MINUTE

Vous lisez:

ISS : un nouvel équipage, une machine à café et du caviar !


monde

ISS : un nouvel équipage, une machine à café et du caviar !

Amarrage réussi à 400 km au-dessus de nos têtes ! Un nouvel équipage a débarqué dans la nuit de dimanche à lundi à bord de la Station spatiale internationale. Parmi ces nouveaux arrivants, la première femme italienne à aller dans l’espace, Samantha Cristoforettti.

Un cosmonaute russe, Anton Chkaplerov et un astronaute américain, Terry Virts ont voyagé à ses côtés dans la capsule russe Soyouz. Tous trois vont vivre à bord de l’ISS durant six mois. Ils rejoignent un Américain et deux Russes déjà sur place. Dans leurs bagages, notamment, près d’un demi-kilo de caviar, mais aussi des pommes, des oranges, et du thé noir. Mis en orbite en 1998, l’ISS est prévu pour rester opérationnelle jusqu’en 2024.

Samantha Cristoforetti, 37 ans, est donc la première Italienne à mettre un pied à bord de l’ISS. Recrutée en 2009, par l’Agence spatiale européenne, cette pilote de l’armée de l’air polyglotte est la troisième femme astronaute de l’ESA. Elle sera aussi la première à déguster un café expresso. Elle a en effet apporté avec elle une machine d’une vingtaine de kilos spéciale apesanteur, baptisée “l’ISSpresso”.

Chaque histoire peut être racontée de plusieurs manières differentes : retrouvrez les perspectives des autres journalistes d'euronews dans nos autres équipes linguistiques.

Auto-traduction

Prochain article

monde

Irak : Bagdad promet des armes aux Yézidis