Trente ans après le film culte britannique, Trainspotting arrive sur scène: une « anti-comédie musicale ».
Choisis la vie. Choisis un boulot. Choisis une carrière. Choisis une scène du West End pour une comédie musicale ?
PUBLICITÉ
PUBLICITÉ
On dirait bien que oui, puisque le célèbre auteur écossais Irvine Welsh a annoncé une nouvelle comédie musicale inspirée de son best-seller de 1993, « Trainspotting ». L’ouverture est prévue à Londres en juillet.
Son premier roman suit la vie d’un groupe d’héroïnomanes à Édimbourg. Il est rapidement devenu culte et a été adapté au cinéma par Danny Boyle trois ans après sa parution.
Le film, porté par Ewan McGregor, Robert Carlyle, Jonny Lee Miller et Kelly Macdonald, est lui aussi devenu un classique culte, grâce à ses interprétations, à sa bande originale instantanément iconique et à un humour noir et décapant qui l’a imposé comme l’un des plus grands films britanniques des années 1990.
Si « Trainspotting » a été adapté de nombreuses fois au théâtre depuis le milieu des années 1990, 2026 marque la première transposition du roman en comédie musicale.
Attendu cet été au Theatre Royal Haymarket, le spectacle est adapté pour la scène par Welsh lui-même, qui a également écrit des chansons pour la production aux côtés de Stephen McGuinness. Des morceaux tirés du Trainspotting de Boyle sont également censés être utilisés.
« Ce n’était pas le livre le plus évident pour rencontrer le succès », a déclaré Welsh au The Guardian (source en anglais). « Et ce n’était pas non plus, à l’évidence, le film ou la pièce de théâtre promis au succès. Il a déjoué les attentes – surtout les miennes. »
Welsh ajoute cependant qu’il a le sentiment que Trainspotting: The Musical – décrite comme « l’anti-comédie musicale ultime » – proposera quelque chose de différent.
« Il y a tellement de spectacles dans le West End qui sont soit des pièces auxquelles on ajoute de la musique de manière purement formelle, soit des shows nostalgiques avec des chansons de l’époque qui n’ont rien à voir, a-t-il expliqué. La seule façon dont j’envisageais qu’une comédie musicale Trainspotting puisse fonctionner, c’était en écrivant nos propres chansons pour faire avancer l’histoire comme un vrai spectacle musical. »
Welsh a également déclaré : « Cette comédie musicale a un cœur humain plus grand, qui bat plus fort, que le livre ou le film. Les différentes adaptations scéniques de « Trainspotting » sont devenues des expériences théâtrales saluées et émouvantes, et la bande-son du film est évidemment iconique. Il était donc logique de réunir musique et texte pour créer un spectacle explosif, provocateur et divertissant. Les gens ont besoin de réfléchir au monde dans lequel nous vivons, et nous leur proposons ce regard-là, mais ils ont aussi vraiment besoin de chanter à tue-tête et de rire aux éclats – c’est tout le sens de la condition humaine – et ils en auront largement l’occasion ici. »
Le spectacle, développé et mis en scène par Caroline Jay Ranger, mettra en vedette l’acteur écossais Robbie Scott, 26 ans, dans le rôle de Mark Renton – tenu à l’écran par Ewan McGregor. La suite de la distribution sera annoncée prochainement.
Trainspotting: The Musical ouvrira au Theatre Royal Haymarket le 15 juillet 2026. Les billets sont disponibles ici (source en anglais).
En attendant, quelqu’un d’autre se demande-t-il comment, au nom de « Mother Superior » (on l’appelait ainsi à cause de la longueur de sa soutane), le spectacle mettra en scène l’infâme séquence des « pires toilettes d’Écosse » ?