À quelques jours de la sortie mondiale de l’épopée très attendue « The Odyssey » de Christopher Nolan, une start-up d’IA crée une version du poème d’Homère… et personne n’est impressionné.
L’épopée très attendue de Christopher Nolan, The Odyssey, sort vendredi, et il semble que le plus gros blockbuster de l’année (pour l’instant) se soit déjà trouvé un concurrent de pacotille.
Une nouvelle adaptation générée par IA du poème homérique classique arrive bientôt sur les écrans, suscitant quelques questions : « C’est encore quelle bouillie d’IA sortie de l’enfer ? » et « On vaut quand même mieux que ça, non ? »
Odysseus: The Fall est un coup de com’ entièrement généré par IA, signé par le créateur de contenus Ash Koosha, soutenu par Fountain O, une société basée à Londres qui se présente comme « le premier studio de cinéma spécialisé dans l’IA ».
Si le nom de ce « réalisateur » vous dit quelque chose, c’est parce que Koosha a également généré un docudrame intitulé Dreams Of Violets. Le film a été présenté en avant-première au Festival du film de Tribeca le mois dernier et a suscité des questions éthiques autour de l’IA, puisqu’il dramatise, sur 75 minutes, la situation d’Iraniens civils quelques semaines avant que les États-Unis et Israël n’attaquent le pays. Une histoire profondément humaine racontée sans réelle humanité...
Jane Rosenthal, cofondatrice de Tribeca, a défendu la présence du film dans la programmation du festival, affirmant qu’il s’agissait « d’un exemple puissant de la manière dont les technologies émergentes comme l’IA peuvent être utilisées non seulement comme des outils d’innovation, mais comme des vecteurs de récits profondément humains ».
Aujourd’hui, dans ce qui ressemble à une tentative éhontée et cynique de surfer sur le buzz Nolan, Koosha livre son fichier vidéo de 135 minutes généré par IA, qu’il décrit comme « la collaboration d’un homme avec l’IA ».
« Nous espérons vraiment que le film de Christopher Nolan, The Odyssey, sera un immense succès au box-office et que, d’une certaine manière, notre version du voyage d’Ulysse contribuera à ce succès en amenant dans les salles des personnes qui, autrement, ne seraient pas venues voir le film, simplement parce qu’elles sont curieuses de voir ce que la création humaine peut produire de mieux et de le comparer à la collaboration d’un homme avec l’IA », a déclaré Koosha.
Dans son communiqué, il poursuit en affirmant que les conteurs ne devraient pas se sentir menacés par les outils d’IA.
« Ce n’est une menace pour rien, si ce n’est pour la distance, la distance entre une personne qui a une histoire à raconter et les moyens de la raconter. Davantage de films seront réalisés de cette façon ; cela me paraît certain, comme il était certain un jour que tout le monde pourrait tourner avec l’appareil photo de sa poche. Ce qui doit survivre à ce changement, c’est la seule chose qui ait jamais compté : l’histoire, et la raison pour laquelle on la raconte. Aucun outil n’a jamais fait un film qui vaille la peine d’être vu. Ce sont des personnes qui avaient quelque chose d’urgent à dire qui ont fait chacun de ces films, et cela ne changera pas, quel que soit l’outil qu’elles utilisent au moment de le dire. »
Comme le rapporte The Hollywood Reporter (source en anglais), Odysseus: The Fall n’a coûté à Koosha qu’une somme moyenne de l’ordre de plusieurs dizaines de milliers de dollars, contre les 250 millions de dollars de budget annoncés pour le film de Nolan.
Les cinéphiles, les défenseurs de l’art produit par des humains et les utilisateurs de réseaux sociaux ne sont pas impressionnés et ont dénoncé le timing de l’annonce de Fountain O.
« Ce n’est pas de l’art, c’est de la bouillie rance », a écrit un utilisateur de X, tandis qu’un autre s’est contenté de commenter : « Parasite de l’IA ». Voici d’autres réactions ci-dessous :
À en juger par la bande-annonce, les spectateurs peuvent se préparer à des dialogues ridiculement ampoulés, à une absence manifeste d’émotion, à des visages relevant en plein de la vallée de l’étrange qui semblent changer d’une scène à l’autre, à des chevaux si mal rendus que cela en devient risible, à un personnage qui est de toute évidence une imitation volée par IA de Daenerys Targaryen, le personnage d’Emilia Clarke dans Game of Thrones, et à des navires qui saignent. Car, apparemment, les navires saignent.
On vous déconseille de perdre votre temps, mais voici tout de même la bande-annonce, au cas où vous vous demanderiez à quoi l’industrie du cinéma est aujourd’hui confrontée :
Fountain O prévoit de proposer cet ersatz d’Odyssey en VOD payante sur son site cet été. Là encore, un timing impeccable.
En parlant de calendrier, Christopher Nolan a récemment livré ses réflexions sur l’IA et l’avenir du cinéma.
Comme nous le rapportions plus tôt cette semaine, le réalisateur oscarisé se dit convaincu que les jeunes générations continueront de rejeter la « bouillie d’IA » et de conserver une véritable appréciation pour les effets pratiques.
Nolan explique avoir constaté chez les jeunes cinéastes « un rejet rapide et généralisé d’un bond technologique présenté comme fondamental », ajoutant que ses quatre enfants réagissent de manière « immédiate et sévère » à l’IA.
« Leur jugement sur la bouillie d’IA a été immédiat et sévère. Ils voient très vite ce que c’est – et il leur est beaucoup plus facile de l’identifier, parce que cette technologie est née dans un univers en ligne qu’ils connaissent très bien. Et si cela ne signifie pas que chaque aspect de cette technologie est inutile ou dénué de sens, dans le domaine du cinéma, elle arrive au pire moment. »
Il estime qu’« après des années passées à privilégier des environnements largement virtuels, on assiste à un regain d’intérêt pour des formes de narration plus tangibles, plus réelles ».
The Odyssey retrouve Ulysse dans sa quête périlleuse pour rentrer chez lui après la guerre de Troie. Cette épopée est considérée comme une pierre angulaire de la littérature occidentale et rassemble certains des récits les plus célèbres de la mythologie grecque antique, comme les Sirènes, le cheval de Troie ou encore le combat contre le Cyclope.
Le film met en vedette Matt Damon, Tom Holland, Anne Hathaway, Zendaya, Charlize Theron, Robert Pattinson, Samantha Morton et Lupita Nyong’o, et a déjà fait l’objet de plusieurs controverses avant même sa sortie.
Elon Musk et d’autres figures de la droite n’ont cessé de se plaindre du choix de Nyong’o pour incarner Hélène de Troie, figure mythologique considérée comme la plus belle femme du monde. Le film a également suscité une levée de boucliers en ligne au sujet de l’utilisation d’un anglais moderne dans les dialogues – ce à quoi Nolan a répondu : « Ces conversations qui ont lieu avant que les gens voient le film sont toujours sans importance, car personne, à ce stade, ne sait vraiment ce qu’est le film. »
The Odyssey sort en salles vendredi 17 juillet. Restez connectés à Euronews Culture pour notre critique complète.