Les insolites : bonne pâte, mauvaise photo, et un manuel trop suggestif

Chaque vendredi, les journalistes des différents services linguistiques d’euronews sélectionnent des informations en Europe et ailleurs dans le monde qui ne font pas forcément la une. Russie : autorisé à porter une passoire sur la tête Domicilé à Moscou Audrey Filin est désormais la cinquième personne au monde à avoir été autorisée à porter une passoire (en laine) sur la tête. Pis, sur la photo officielle de son permis de conduire! Pour obtenir ce droit, Audrey a tout simplement invoqué sa religion devant les autorités russes. Le nom de son culte ? Le pastafarisme, une parodie de religion pour certains, mêlant le culte des pâtes au mouvement rastafari. Le pastafarisme aurait en effet pour divinité le “Monstre en spaghettis volants” (sic) qui aurait été très officiellement révélé en 2005 à un certain Bobby Henderson, un physicien américain du Kansas. Délire international ou plaisanterie sans frontière? Le directeur adjoint de l’inspection du trafic de Moscou, qui a instruit la demande, a été plutôt conciliant dans cette affaire. Mais ce dernier a prévenu le conducteur : si lors d’un contrôle routier Audrey Filin est arrêté sans sa passoire sur la tête, son permis de conduire lui sera retiré... Sur le plan légal, porter un couvre-chef n’est pas illégal en Russie du moment qu’il n’empêche pas les personnes de rester identifiables. Audrey Fillin aurait déclaré aux médias russes qu’il était prêt à porter n’importe quel couvre-chef ou pas… Торжество Пастафарианства в РФ! Раминь, братья и сёстры!!! Первые права с дуршлагом в России! Великий день! #Раминь pic.twitter.com/ixu6Rz8Y4Y— Андрей Филин (@Barsyaka1) 9 Janvier 2016 USA : trahi par son égo et son selfie Un repris de justice de l’Ohio qui n’aimait pas sa photo figurant sur un avis de recherche officiel de la police a eu l’audace de proposer un meilleur cliché aux enquêteurs. Il leur a adressé un selfie plus souriant que la fiche de recherche habituelle. Evidemment, mal lui en a pris : la photo envoyée aux policiers a permis de l’identifier encore plus rapidement. Sur son compte Facebook, le shérif qui a arrêté l’individu n’a pu s’empêcher de se moquer du prévenu recherché pour conduite en état d’ivresse. (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/en_US/sdk.js#xfbml=1&version=v2.3"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);}(document, 'script', 'facebook-jssdk'));There is an active warrant for the arrest of Donald A "Chip" Pugh, age 45 of Lima, for Failure to Appear. Mr. Pugh is...Posted by Lima Police Department on Wednesday, January 6, 2016 Manuel scolaire trop suggestif au Japon Publié à 28.000 exemplaires, un manuel scolaire d’une écolde privée de Sendai au Japon a dû être envoyé au pilon de toute urgence. Le manuel, destiné aux étudiants se prépérant à entrer à l’université, était truffé de phrases à apprendre par coeur dont certaines étaient particulèrement (trop) suggestives sur le plan sexuel selon les parents. L‘éditeur s’est défendu en affirmant que le contenu du manuel avait été contrôlé avant sa publication. En vain, vu le tollé provoqué par cette affaire. Une affaire qui a relancé le débat sur la sexualisation des jeunes filles dans les mangas et la publicité et contre laquelle la loi japonaise reste impuissante. Un bébé au parlement espagnol Une députée espagnole fraîchement élue sous l‘étiquette Podemos (Gauche radicale) s’est retrouvée au coeur d’une polémique. Son tort ? Avoir emmené avec elle son bébé de cinq mois jusque dans l’hémicycle pour l’allaiter. Carolina Bascansa a été à la fois condamnée par les conservateurs du Parti populaire que par les féministes. La députée a rétorqué qu’une mère se devait d’allaiter son enfant quoiqu’il arrive. “Il est temps que cette assemblée commence enfin à ressembler au reste du pays”, a-t-elle martelé. Ce à quoi lui a répondu l’ancien ministre de la Défense, Carme Chacón, qu’une garderie était à la disposition de la députée à l’intérieur même du Parlement. Carolina Bescansa a su llegada al #Congreso pic.twitter.com/Q8uma3u3zA— euronews español (@euronewses) enero 13, 2016 Cette affaire n’est pas la première du genre. Une eurodéputée italienne, Licia Ronzulli, avait déjà créé la sensation en emmenant plusieurs fois son jeune enfant dans l’hémicycle du Parlement de Strasbourg. La veuve d’un soldat US poursuit Twitter Les gérants de Twitter Inc. vont devoir répondre de leurs actes devant la justice des Etats-Unis. La veuve d’un soldat américain, tué en Jordanie le 9 novembre dernier, accuse en effet la compagnie d’avoir contribué à aider les jihadistes de l’Etat islamique à propager leurs idées via twitter. Des juristes spécialisés dans les affaires terroristes affirment que cette bataille n’est pas gagnée d’avance mais qu’elle pourrait servir de tremplin pour demander à Twitter et Facebook de retirer les messages publiés sur leurs réseaux associés aux groupes terroristes. Sources: El PaisThe GuardianThe Washington PostIzvestia (Russian)RTBBCGazeta (Russian)I Love AzoresSlateReuters

Les insolites : bonne pâte, mauvaise photo, et un manuel trop suggestif

Chaque vendredi, les journalistes des différents services linguistiques d’euronews sélectionnent des informations en Europe et ailleurs dans le monde

Dénonciation de l'accord France-Algérie de 1968 : Lecornu dit "respecter" le vote de l'Assemblée

Des MiG-29 polonais interceptent un avion russe au-dessus de la mer Baltique

Rencontre Trump-Xi : le président américain salue "un grand succès"

Cambriolage au Louvre : cinq nouveaux suspects interpellés

3I/ATLAS, l'objet mystérieux qui traverse notre système solaire à toute vitesse