DERNIERE MINUTE

Salzbourg fête Shakespeare avec... West Side Story !

Salzbourg fête Shakespeare avec... West Side Story !
Euronews logo
Taille du texte Aa Aa

En cette année d’hommage à Shakespeare, le Festival de Salzbourg présente une version contemporaine de “Roméo et Juliette” avec la célèbre comédie musicale “West Side Story”. Le chef-d’oeuvre de Leonard Bernstein fait son retour sur scène grâce à Cecilia Bartoli, directrice artistique de l‘évènement. Dans la fosse, Gustavo Dudamel et l‘énergie de son Orchestre Simón Bolívar.

La comédie musicale s’impose à Salzbourg. A l’affiche de son Festival , un éclatant West Side Story. Le chef-d’oeuvre de Leonard Bernstein dans le temple de la musique classique ? C’est l’idée de la directrice artistique de l‘évènement, Cecilia Bartoli. Ce “Roméo et Juliette” de notre époque ne pouvait être plus approprié en cette année d’hommage à Shakespeare.

Gustavo Dudamel : “La musique de Bernstein coule dans nos veines”

L’Orchestre Simón Bolívar dirigé par le charismatique Gustavo Dudamel prête son énergie à cette production dont Musica a pu filmer la répétition générale. “C’est une musique pleine de rythme, souligne le chef d’orchestre vénézuélien. Comme on le dit souvent chez nous, il y a beaucoup de saveurs d’Amérique latine, beaucoup d’ingrédients américains dans son tempo, dans sa mélodie et tous ces éléments ensemble donnent un mélange fabuleux, la recette parfaite à interpréter pour notre orchestre, assure-t-il avant de lancer : “Je dirais que la musique de Bernstein coule vraiment dans nos veines !”

Cecilia Bartoli : “Maria me ressemble sur de nombreux points”

Dans cette création, Cecilia Bartoli chante une Maria de son âge : elle voit défiler sa vie avec son double plus jeune qui joue et danse sur scène.

“Le rôle de Maria m’a toujours fasciné, affirme la mezzo-soprano italienne, tout d’abord parce que musicalement, c’est extraordinaire et ensuite, il y a sa personnalité : – comme elle le dit elle-même dans le passage où elle entonne : ‘I feel pretty…’, elle est spirituelle, naïve – c’est certain -, mais aussi passionnée, indique Cecilia Bartoli. C’est une jeune femme “latine” et elle me ressemble sur de nombreux points avec mon tempérament italien et donc latin, de Rome !” affirme-t-elle dans un sourire.

Gustavo Dudamel salue pour sa part la personnalité de Cecilia elle-même : “Cecilia est une personne merveilleuse, c’est un tel honneur pour nous de travailler avec elle, c’est une artiste qui est tellement généreuse,” souligne-t-il.

Et voici ce que dit la diva romaine à son égard : “Gustavo Dudamel est un artiste tellement extraordinaire, si passionné ! s’enthousiasme Cecilia Bartoli. Pour lui, la direction, c’est un acte nécessaire, on peut le voir dans chacun de ses mouvements, dans chacun de ses regards, c’est sa vie ! lance-t-elle avant d’ajouter : C’est une telle chance d’avoir la possibilité de partager cette expérience musicale avec lui. On a en commun, un certain tempérament latin, ce feu, cette passion et aussi une certaine dose de vitalité et de joie : ce qui est nécessaire dans la vie en général !” estime-t-elle.

Philip Wm. McKinley : “Une pièce qui parle de préjugés, d’intolérance, des thèmes tout aussi puissants aujourd’hui”

Cette production est signée de l’un des metteurs-en-scène les plus en vue à Broadway, Philip Wm. McKinley. “C’est une pièce qui parle de préjugés, d’intolérance, de tout ce qui concerne [par exemple] la question des réfugiés actuellement, explique le metteur-en-scène. A l‘époque, les Portoricains arrivaient à New-York et il y avait beaucoup de New-Yorkais qui ne voulaient pas d’eux : ce sont les mêmes thèmes et ils sont tout aussi puissants aujourd’hui ; cinquante-neuf ans plus tard, c’est toujours pertinent,” fait-il remarquer.

West Side Story sera également présenté Salzbourg les 20, 21, 23, 25, 27, 29 août .

Euronews n'est plus accessible sur Internet Explorer. Ce navigateur n'est plus supporté par son éditeur, Microsoft, et les dernières fonctionnalités techniques de notre site ne peuvent plus fonctionner correctement. Nous vous encourageons à utiliser un autre navigateur, tels que Edge, Google Chrome ou Mozilla Firefox.